Keine exakte Übersetzung gefunden für قدرة على الكتابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch قدرة على الكتابة

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yalnızlıktan ve yazma yetimi kaybetmekten.
    الوحدة وعدم القدرة على الكتابة
  • Buna agrafi denir. Yazma yeteneğinin kaybolması durumudur.
    "يسمى "أجرافيا عدم القدرة على الكتابة
  • Bazilari, mükemmel dünyayi... ...tanimlayacak programlama dilinin olmadigini söyledi.
    ...البعض يعتقد .بأننا نفتقد القدرة عل كتابة العالم الكامل...
  • Bazıları, mükemmel dünyayı... ...tanımlayacak programlama dilinin olmadığını söyledi.
    ...البعض يعتقد بأننا نفتقد القدرة عل كتابة العالم الكامل
  • "BAŞARISIZLIK" yazmış.
    "تعني" عدم القدرة على أداء وظيفة ( الكتابة على الجثة )
  • Bu doğru.
    هذا صحيح ، لازال لدى الكتاب القدرة على إعادتك
  • Atom çekirdeğini anlamanın anahtarı olan atom, demir, aynı zamanda evrende en çok bulunan atomdur.
    ثم جاءه أكثر إلهاماته إدهاشاً لقد أدرك جلمان أن نظرية الزمر تشير إلى حقيقة رياضية جديدة أعمق تختفي وراءها شيء لديه القدرة على إعادة كتابة كتاب القواعد الذري
  • Ancak o siz daha iyi bir yaşama sahip olasınız... ...çocuklarınız okuma yazma öğrenebilsin diye burada.
    لكنـه هنـا لأنه يريد ...لكـم الحياة الأفضل كذلك لأطفالكم, القدرة... .على تعلم القرأة و الكتابه
  • Ellerinizin altında bulunan ( köle ve cariye ) lerden , mükatebe ( akdi ) yapmak isteyenlerle Ğeğer kendilerinde hayır görürsenizĞ mükatebe yapın ve Allah ' ın size verdiği malından onlara da verin . Dünya hayatının geçici menfaatini elde etmek için , namuslu kalmak isteyen cariyelerinizi fuhşa zorlamayın .
    « وليستعفف الذين لا يجدون نكاحا » ما ينكحون به من مهر ونفقة عن الزنا « حتى يغنيهم الله » يوسع عليهم « من فضله » فينكحون « والذين يبتغون الكتاب » بمعنى المكاتبة « مما ملكت أيمانكم » من العبيد والإماء « فكاتبوهم إن علمتم فيهم خيرا » أي أمانة وقدرة على الكسب لأداء مال الكتابة وصيغتها مثلا : كاتبتك على ألفين في شهرين كل شهر ألف فإذا أديتها فأنت حر فيقول قبلت « وآتوهم » أمر للسادة « من مال الله الذي آتاكم » ما يستعينون به في أداء ما التزموه لكم وفي معنى الإيتاء حط شيء مما التزموه « ولا تكرهوا فتياتكم » إماءكم « على البغاء » الزنا « إن أردن تحصنا » تعففا عنه وهذه الإرادة محل الإكراه فلا مفهوم للشرط « لتبتغوا » بالإكراه « عرض الحياة الدنيا » نزلت في عبد الله بن أبي كان يكره جواريه على الكسب بالزنا « ومن يكرههن فإن الله من بعد إكراههن غفور » لهن « رحيم » بهن .
  • Dünya hayatının geçici metaını elde etmek için -ırzlarını korumak istiyorlarsa- cariyelerinizi fuhşa zorlamayın . Kim onları ( fuhşa ) zorlarsa , şüphesiz , onların ( fuhşa ) zorlanmalarından sonra Allah ( onları ) bağışlayandır , esirgeyendir .
    « وليستعفف الذين لا يجدون نكاحا » ما ينكحون به من مهر ونفقة عن الزنا « حتى يغنيهم الله » يوسع عليهم « من فضله » فينكحون « والذين يبتغون الكتاب » بمعنى المكاتبة « مما ملكت أيمانكم » من العبيد والإماء « فكاتبوهم إن علمتم فيهم خيرا » أي أمانة وقدرة على الكسب لأداء مال الكتابة وصيغتها مثلا : كاتبتك على ألفين في شهرين كل شهر ألف فإذا أديتها فأنت حر فيقول قبلت « وآتوهم » أمر للسادة « من مال الله الذي آتاكم » ما يستعينون به في أداء ما التزموه لكم وفي معنى الإيتاء حط شيء مما التزموه « ولا تكرهوا فتياتكم » إماءكم « على البغاء » الزنا « إن أردن تحصنا » تعففا عنه وهذه الإرادة محل الإكراه فلا مفهوم للشرط « لتبتغوا » بالإكراه « عرض الحياة الدنيا » نزلت في عبد الله بن أبي كان يكره جواريه على الكسب بالزنا « ومن يكرههن فإن الله من بعد إكراههن غفور » لهن « رحيم » بهن .